46. If a party or a party’s attorney wishes to refer to an expert’s report, it must be filed in the office of the Court of Québec with a notice and copy served on the other parties not less than 60 days before the scheduled hearing date.
Except with leave of the president or the judge, no expert witness may be heard unless the expert’s report has been filed as provided in the preceding paragraph.
Decision 2007-05-18, s. 46.